|

L'unica differenza tra un titolo italiano e uno
americano è la non equipollenza tra i due, nel senso che, provengono da
diverse "filosofie".
-
In Italia vige il sistema "Partitocratico" attento
alle formalità. Non interessa tanto la
sostanza, quanto la forma, infine i titoli hanno
valore Legale (vengono conferiti in base ad una Legge
del 1938).
-
In
America, la situazione è completamente rovesciata: le lauree non
hanno valore Legale. Tutto il sistema è orientato alla
"Meritocrazia". Ciò che conta è il "Merito". Infatti, contano le
vere capacità che chiunque deve saper dimostrare nel momento che si
affaccia al mondo del lavoro. Un titolo universitario è solamente
un'indicazione di un percorso di studio che il candidato ha svolto.
-
Al posto del percorso di studio, può esserci il
percorso esperienziale, che in America viene chiamato: Work/Life.
Dunque, non la forma ma ... la sostanza.
-
Qualsiasi titolo di studio americano: sia
dell'Harvard - di un'University di terz'ordine - piuttosto che
ottenuto attraverso una "valutazione" dell'esperienza professionale;
ha lo stesso valore Legale. Questo avviene perchè nei titoli
americani non esiste la legalità, così come viene intesa dal sistema
italiano. Diciamo che, ci sono due fattori che contano: il primo è
il prestigio dell'University che ha
concesso il titolo. il secondo è la
preparazione maturata negli anni di
professione. Da ciò nasce un rapporto che di norma viene
stimato in:
-
3-anni di esperienza = 1-anno
di University (Credits).
La tabella mostra il rapporto:
-
|
Bachelor
|
Laurea di, 4anni
|
Anni di esperienza, 12 (4x3 = 12)
|
|
Master Degree
|
Laurea di, 4+2anni
|
Anni di esperienza, 18 (4+2 x 3 = 18)
|
|
Doctorate
|
Laurea di, 4+2+2anni
|
Anni di esperienza, 24 (4+2+2 x 3 =
24)
|
Dire che un titolo americano non ha valore in
Italia (come vogliono far credere quelli del Santo MIUR) non è
esatto. Un titolo di studio è una consacrazione ed ha valore
"universale". Dire: "non è equipollente", vuol dire che i titolo
nascono in base a due diverse filosofie. Resta il fatto che, una
Laurea è tale in tutto il mondo. Chiunque è libero di accettare o
non accettare una Laurea USA. Resta il fatto che, chi possiede un
titolo "dottorale" (Dr.) è libero
di esprimerlo davanti al suo nome; nei
biglietti da visita - carta intestata - targhe - targhette - elenco
telefonico - documenti e nei Curriculum.
Ad essere zelanti e per non incorrere in
eventuali guai, basta specificare che trattasi di titolo estero o
USA. Potrebbero insinuare (quelli del Potere) che indicando solo il
titolo di "Dr." senza specificare
che trattasi di titolo straniero, vogliamo far credere di essere
laureati con il sistema italiano. Per me è una STUPIDITA'" da parte
del Potere, per il semplice fatto che, considero un titolo
americano, un privilegio e ... mi da grande soddisfazione.
-

|